Star Wars Jedi Survivor: Cloud sync failed, can't confirm choice.

I bought Star Wars Jedi Survivor this year after I played the first one. I bought it on Steam. At first I didn't have any problems with the game, had about 27 hours of playtime at the time of the crash. Yesterday the game crashed out of nowhere. I couldn't open the game any more after that. I tried re-installing the game to see if that would work. The game did start, EA started preparing the game trough the app and then I got the message that the game had a cloud sync failed. I got two options: Continue with local file, or Replace local save with cloud save. But when I want to press either of the two options, I can't press the confirm button, nor the cancel button. I checked my files to see if the save game files where still present, and they are. Can anybody please help me solve this problem? I posted some screenshots below with more information.