Vertical wall running bug (Koboh, Rehabilitation Wing - PC)

It's not a game-breaking bug like others here that impedes story progress, but I thought I'd share it anyway. There's an electrical box kind of thing in the Rehabilitation Wing that makes Cal vertical wall run (on either side of it) instead of jumping over it. You can still jump over it, but it just takes some finessing to not make Cal do the wall run instead.

Not sure if it also happens on the console versions, I only have the PC one (EA app).

Here's a video of it: https://youtu.be/Iv9Mul9PrVg

Windows 11, 25H2, Jedi Survivor v1.0.0.11