Guild Lookup with Japanese Characters

If you can find a player in that guild with non-Japanese characters, you can look them up and it should link to their guild.

I don't know about Japanese, but I have Russian and Greek keyboards downloaded to my phone so that I can look up guilds that use those characters.

Take a picture of the guild name, go to the google translator app.Then choose "camera" instead of entering text and click on import. This will allow you to translate from an image, google translate will automatically find words and highlight them for you. Choose the name of the guild, copy it and search for it on google, as you will with any other guild. I've been using said method for a long time. It sounds like it takes a lot of time, but it takes no more than 20-30 seconds.