Misleading translation

So I play this game for almost an decade and there are a lot of translation typos or just mistakes in general in the portuguese version (I'm brazilian) but nothing that actually troubled the gameplay. But in this conquest cycle, the Dark Trooper Moff Gideon feat is translated into a very misleading one: basically it says "Win with Moff Gideon AND THE Dark Trooper in your squad". I did like 3 battles with these two and thought it was bugged or smth, then I switch the language to english and realized. I mean how do they even translate this game? Even Grok is more accurate