Version Update 3/13 - Quality of Life - [MEGA]

You don't get better odds at all. The odds are for each individual sim. If you throw 6 dice at a time versus 1 dice six times, each individual dice has a 1-in-6 chance of hitting a particular number.

And for proof, here are my last 4 Cantina farms:

Vet Chewie - 38.17%
Qi'ra - 37.90%
L3 - 37.43%
Wedge - 35.56%

Currently on Mission Vao I'm 129/355 for 36.34%

I sim the max available every time.