Editing mods causes error code 9.25 now mods are gone

After coming back to the game I’ve been trying to edit my mod loadouts. Every time I would try doing something with mods (equip, unequip, splice, enhance, etc) my game would give the error code 9.25 and force me to restart. I managed to equip mods onto a new character with the auto assign feature and it seemed to work, then exiting the character menu I got the error code 9.30 and force restart. Now all my mods that were equipped are gone and pretty much all my mods don’t exist, how can I fix this?