Episode quest not tracking

So not only do you make the f2p experience harder, now we’re not tracking completed things… I just upgraded 10+ mods for the daily quest and got no progress. All that mod slicing material wasted when...