Gear preview for other toons who need the piece not including many toons

Product: Star Wars: Galaxy of Heroes
Platform:Android
What type of device are you experiencing the issue with? Moto G 5G
OS Version 10
Ally Code: (Find it here: http://bit.ly/AllyCode )
What type of issue do you have? Gameplay
How often does the bug occur? Every time (100%)
Summarize your bug Gear preview for other characters not including all characters that need that gear
Steps: How can we find the bug ourselves?
Connection Type Wifi
Please select your region North America
Country

‌

I don't know if this is a bug, or poorly designed feature, but I don't remember it being like this before, and now I can be certain this is happening...

When you click on a gear piece, it shows you the other characters that need that piece at the bottom of the screen.  However, it is not displaying all characters.  It's telling me to add a Mk12 Armatek Multitool on Old Ben, for example.  I click on the piece, and it shows a LOT of other G12 toons that need it, as well.  However, my JKL at G10 also needs this when he hits G12, and yet is not shown.  It is not only unhelpful, but actually misleading, to not include all toons in that component at the bottom.  If I believed what it was telling me, I'd slap it on someone else, but I'm saving it for JKL.  So if it were not for other research I did on this (and I shouldn't really have to be doing this research, when there's an in-game feature that is supposed to make this simpler), I might have done something I didn't want to do as a result of bad information from EA. 

Please explain the current state of this feature, and if it's not a bug, I would make a strong suggestion to add this (there are public gear lists for every level on SWGOH.GG, I'm sure you have the necessary data that it wouldn't be so difficult to implement).