While Ticket #116011 may describe an existing problem, it does not accurately describe the problem being encountered by players in this thread.
The problem being described by players here is that the replacement Vulture Droid (from the death of the player's spawned Vulture Droid through the Swarming Terror ability) will never assist on an enemy with Buzz Droids through the Swarming Terror ability even when Vulture Droids spawned by Malevolence do (per the 70% chance). This is consistent and repeatable and appears to be occurring in all game modes per player reports in this thread. This bug can make an easy win become a quick loss, no doubt the cause of the frustration expressed by players here.
To aid in your investigation, I have recorded a video of a fleet arena battle with my Malevolence where my spawned Vulture Droid dies very near the start and is replaced through the Swarming Terror ability. Throughout the battle, this replacement Vulture Droid will never assist an attack on an enemy with Buzz Droids through the Swarming Terror ability even while Vulture Droids spawned by Malevolence do.
Platform: Android Phone
Device: Pixel 4 XL
OS: Android 12
Ally Code:
328-951-336Connection Type: Wi-Fi
Country: USA