KeoRain Please try updating your graphics driver. Yours is from 2023, which could be fine in theory, but one of the crashes in your dxdiag points to the driver as the culprit. You can get the newest one here:
https://www.intel.com/content/www/us/en/products/sku/193563/intel-core-i78665u-processor-8m-cache-up-to-4-80-ghz/downloads.html
Run the installer as an admin: right-click the download and select "Run as administrator." Restart your computer after installing and before trying to play.
If you get an error when trying to install the driver, that's likely just HP software blocking any driver not provided by HP. The driver IS compatible, and there's a way to get around the error. Let me know if you need help with that, and I'll write out the process.