.

Personally, I delete every file that ends with Cache. (CASPART.CACHE, compositor.cache, script.cache, simcompositer.cache, and Social.cache). Though they regenerate every time I play, I still like to go in and delete them every once in a while. Also, the stuff in featured items can be deleted as well. They are just pictures from the advertisements from the store content and thumbnails generated by the game.