Serial Code

I have installed The Sims 3 on my partners computer and have since purchased my own laptop and would like to install The Sims 3 on there so I don't need to use his computer to play it. It comes up with an error saying the serial code has already been used. Why is this happening and how can I fix it?