@heyjudeysabel There are a couple of distinct issues here. The first is the unknown error message, which will appear any time one or more of certain TS3 packs (Ambitions, Late Night, Fast Lane, and Outdoor Living) are installed in mac OS. There are two fixes, neither of which is overly complicated. Additionally, some macs have a processor/graphics card combination that's incompatible with the game, so steps need to be taken to force recognition of the graphics card.
The other issue is that currently, mac users are having issues downloading through Origin. EA is working on the issue, but there is no solution as of yet. Computers running High Sierra are generally fine, hence Darko's question about which OS you're running.
I should also add that a macbook air is not the best computer on which to play TS3. It has an integrated graphics card and inadequate cooling, both of which are significant issues if you want to run the heavier-hitting EPs (Pets, Seasons, then IP and ITF). Additionally, you'd be limited to using 2 GB RAM due to the way the game was ported into mac OS. This makes it difficult if not impossible to play with most of the EPs running for any length of time, as you'd probably be close to the RAM limit as soon as you load a save.
Still, if you'd like to try to get TS3 up and running on your air, there are several steps you can take. Whether you'd need to force graphics card recognition depends on your specs; if you could list them here as described in the link below, we could tell you what to do next.
https://answers.ea.com/t5/The-Sims-Mac/READ-FIRST-Sims-3-Mac-Help-Guides-and-Troubleshooting/m-p/4756624#M4