Beneficial bug fixed. :(
There was an update that took away a bug that was actually nice to have.
So, it used to be if you had a Sim do something that rendered them nude: streaking, bathing/showering, skinny dipping, etc. whatever hair style they had would be locked in permanently, but it's been fixed. This was actually a neat feature. One of my favorite hairstyles for female Sims is the long "down" hair from University. However it looked like it could be the "Down" hair style for multiple tied back hairstyle: ie: cottage living: the long braided pony tail with ribbon.
WITH the bug, your normal outfit could have been a jean, T shirt, and the long braided pony tail, but when they sleep they put their hair down, but would also likely put their hair down to shower etc.