All conversations default to Awkward Encounter

My Sim has high charisma and is almost always Confident (due to High Self-Esteem), but almost every conversation she has with someone who is not her household defaults to Awkward Encounter. This happ...