[JA] No option to buy from the craft sales table

My sim has the Jungle Explorer aspiration but she cannot complete the first task "Buy 3 Goods at the Marketplace" because the craft sales table does not have the option. The vendor is there but when ...