Scientist Career Bug

Hello, my Sim is stuck at work (Get to Work, Scientist career). The progress bar is full, but as soon as the time is up, there is no message about his performance and the Sim is not sent home. It just keeps going.

The only way to solve the problem is to press the X and extend the time.