Sim issue

I'm having an issue with a sim from the love stuck add on, while I used the cupids app I had a sim who had no clothes on, so I went in and changed his clothes but even though i did that it still shows his old self I've closed repaired bought more storage and restarted my computer but no luck, I can see his new look when I am playing on his lot but not when playing my original sim.