Stuck in their shadow glitch?

I am playing the Stuck in their shadow scenario and I must have asked ten Sims now about their career and have learned what they do for a living, yet the task to Ask about a Sim's career is still there! Someone please help. How do I get past this?