@troshalom Pretty much. The one positive I noticed when naming is that if all the fish are the same (I have 6 angelfish in one), as long as you name them w/o using R2 to separate them, they all get named.
I now have 6 angelfish all named 1. XD
@RandomBuzziness I've kept fish in all tanks and bowls without issue, this is new. Which was probably why it took me so long to find out what the problem was. I always knew that even fish in my inventory that were 'foul' would be just fine to display in bowls and tanks but this has apparently been changed.
@diopter77 I usually change my lot traits but even when I forget for a while, I can't feature any lot in the most expensive area of DSV to have a dirty trait attached to it. So far I've only noticed that they mostly have the 'celebrity home' trait pre-installed. But that's not to say that your suggestion is any less valid, thanks for trying to help. 🙂