My boy child on sims 4 came home without homework one day but his sister had homework in her inventory. So I purchased a grade school homework book from the bookcase on an adult sim and bam the homewo...
As long as they do it, they don't have to take the book with them. I've had them misplaced, though, particularly for teens, so I've ended up buying replacements often.