Adopting a Sim

If a Sim's baby is taken by the social worker, is there an opportunity to adopt them back in to the family via the computer or are they gone forever? Also, what happens to the family tree if a Sim is ...