I don't pit parents against each other, my best friend grew up like this. I add the kid where it is most logical, financial E.T.C. That parent has full custody. Their kid gets to email the other paren...
Sometimes my sims divorce, but it's always a simple step: they divorce, then one of them leave, and often they don't see each other anymore besides an occasional party where all family gets together.