Deleting houses out of your gallery library?

If I saved a tray file of a house in my tray file manually and then later deleted it when I was playing the sims out of my gallery does it still stay in my tray files or does it delete them from there?