Does this work? I don't seem to ever be able to find a suspect. I have 6 or 7 clues and no suspect ever seems to match. It it is broken I won't waste my time.
Supposedly if you arrest them and go on patrol or go back to the crime scene and come back the suspect should eventually appear. You might have to do that multiple times though.