Not sure. Maybe it's the sound when your sims found a new skill? I know sometimes that's a bug with certain households (I'm not too sure what exactly triggers it tho).
How close does your Sim live to the trolley (either in Willow Creek or Newcrest)? Or could come from the harbor in Brindleton Bay, like bells on the buoys.