Forum Discussion
"Gordy;c-18225028" wrote:
The name is horrible. I guess maybe they want to make their products stand out from past packs, or make them easier to search. But Sims 4 has the worst pack names, for real.
I'm excited for the traits and additions, but I'm worried about the features made to make sims deeper. The majority of times they tried this (ie sentiments, lifestyles, wants and fears, childhood phases, preferences) were either shallow or total flops. They sound nice on paper, but will they actually do anything?
And we're not even guaranteed that the pack will even work on release, since 2 of the 3 major releases last year were borked.
I think the English name "Growing together" is pretty good because it links the pack to the "Get together" EP and that is probably a very sensible combination and good cross-marketing.
However, here you can see the challenges of international product translations (something I have often to deal with in my job as well). The German title "Zusammen wachsen" is an extact translation of "Growing together", but it corresponds with nothing and is really strange. I would have thought of a gardening pack.
