Is this a bug? My pets won't breed (pair of cats and dogs)

Hi, all. I've been trying to figure this out for a while now, and am growing frustrated. My sim has a dog and a cat. She recently moved in with another sim, who also has a cat and dog. I'm companio...