What I'd really like are some baskets (with many slots) or quart clamshells to put our produce in to sell in bulk. So you're not trying to peddle one strawberry at a time. And then those baskets can go onto the table for sale.
There are
CC veggie crates that I use in my farmer's market at the moment to make the tables look tidy (not just some fruit rolling around a bare table). They work with retail, but not sure they'd work with this sell table. They need to be moved in buy mode, and this table seems to require that things be dragged from the inventory. Although maybe they would work on a home lot.