Strange Aspirations (SOLVED: Tutorial Aspiration)

I haven't seen this before, so it's throwing me for a bit of a loop. My Sim Kazumi fell madly in love with two different women, and asked them both to move in. The first one was named Courtney...