Supernaturals in relation to one another

I'm okay with the vampires being scared at a werewolf transformation. Physical strength, speed, and durability are the strong suits of werewolves, and so in my game vampires regard them as berserk killing machines. And while vampires are strong and fast by normal sim standards, their real strength is in deception -- they avoid direct confrontation. Think about Dracula. He has formidable physical attributes, but his real goal is for you to not know he's there at all.

So different strengths for different occults. In my game, vampires live forever. That immortality gives them an understand of the world that werewolves cannot match. So the werewolves need to have some advantages too. Those advantages are that they are physically terrifying, even to vampires.