My Sim was pretty thin coming out of CAS, but it seemed she gained weight rather rapidly. I bought her a treadmill and she uses it daily. Now it seems like my Sim has become extremely muscular, but ...
I have my sim go jogging every once in a while, 2x around the neighborhood. It seems to work pretty well and she doesn't get real muscular either, as far as I can tell.