Would You be Okay With More Animals Being Introduced Using the Same Models Already In Game?

depends on what animal.
Birds getting introduced would need new animations. (and I would love pet ravens in the game aside from the familiars from Realm of Magic.)
On the other hand, foxes could practically use the cat animations. (think there is a raccoon variant under the cat somewhere if I recall correct.)