Улучшение производительности и исправление ошибок!

Обновление: 19.08.2025
Версия 1.117.221.1020 (ПК) / 1.117.221.1220 (Mac)
Версия 2.18 (игровые приставки)

Сул-сул!

В сегодняшнем обновлении — масса изменений, призванных повысить производительность и увеличить удовольствие от игры. Добавлены заболевания из дополнения Волшебство природы и исправлено много багов.
Спасибо за поддержку и сообщения на EA Forum. Именно благодаря им мы в первую очередь устраняем ошибки, которые доставляют вам больше всего неудобств. На форуме также можно пожаловаться на ошибки в тексте или переводе.

Приятной игры!

-       Команда The Sims 4

Что нового

Новые особенности кожи: морщины, веснушки и т. д.

В основную игру добавлены новые особенности кожи! Для подростков и старше мы добавили широкий ассортимент розацеа, родимых и возрастных пятен, мешков под глазами (для лица), растяжек и веснушек (для тела). У взрослых персонажей появились морщины возле губ и на теле. Подробности — в грядущем материале от разработчиков!

Новая возможность: выбор наборов

Система выбора наборов позволяет настроить контент, который будет активен в новом сохранении, с учетом ваших замыслов и пожеланий. Это поможет освободить ресурсы на ПК, Mac и игровых приставках без необходимости удалять неиспользуемые в настоящий момент наборы. Имейте в виду, что при загрузке игры из сохранения удаление наборов может повлиять на само сохранение, поэтому, используя эту функцию, желательно создавать новые сохранения для лучшей производительности.

При отключении тех или иных наборов исчезает принадлежащий к ним контент — прически, одежда, объекты, возможности геймплея и т. д.

Загляните в пошаговое руководство, ответы на вопросы или на форум, где можно сообщить о проблеме и написать отзыв.

• Выбор наборов — пошаговое руководство
• Выбор наборов — ответы на вопросы
• Выбор наборов — технические проблемы и отзывы

Обновления, связанные с DirectX 11 (DX11)

Улучшен DirectX 11 для пользователей ПК с видеокартами Intel.
 Для пользователей видеокарт Intel исполняемые файлы DX11 будут автоматически выбраны как значение по умолчанию. Игроки, видеокарты которых — не Intel, NVIDIA или AMD, продолжат использовать DX9.

Подробную информацию о DirectX 11 и инструкции по указанию аргументов при запуске через EA app и Steam см. в этом руководстве.

Если вы столкнулись с проблемами, то можете получить поддержку здесь.

Улучшение производительности

• В этом обновлении был оптимизирован игровой процесс.
  ○     Повышена производительность рендеринга, что обеспечивает более плавные видеоэффекты.
  ○     Улучшен отклик за счет оптимизации обработки графики.
  ○     Исправлены проблемы, вызывавшие вылеты при определенных настройках графики.
  ○     Устранено мерцание теней, благодаря чему отражения в воде стали стабильнее.
  ○     Устранены проблемы с освещением, что помогает поддерживать постоянную яркость на протяжении игры.

Настройка заболеваний в дополнении «Волшебство природы»

Свежее дополнение добавляет в настройки игры настройку набора «Заразность заболеваний»! Если убрать флажок «Заразность заболеваний», болеть будут только «нулевые пациенты», а другие персонажи от них не заразятся. Как болезнь, только не заразно! При этом у фей остается возможность намеренно насылать заболевания на персонажей, а у натуропатов — лечить пациентов с заболеваниями. Заболевания по-прежнему могут возникать из-за сильной дисгармонии. Чтобы играть без последней опции, снимите флажок «Активировать систему гармонии и дисгармонии». В этом случае персонажи не будут заболевать из-за сильной дисгармонии (потому что у них вообще не будет этого состояния).

Подробнее об этом можно прочитать в рассказе разработчиков!

В подразделе «Настройки набора» раздела «Настройки игры» есть флажок «Заразность заболеваний». Описание опции: «Если отключить, заболевания перестанут быть заразными. После отключения персонажи, которые уже заболели, должны будут дождаться выздоровления либо принять лекарства, но новые персонажи заражаться не будут. Находясь рядом с персонажами, у которых развилось заболевание, и взаимодействуя с ними, заразиться будет невозможно.  Даже если заразность заболеваний отключена, это не помешает феям из вашей семьи насылать заболевания на окружающих, если они могут исцелять и вызывать заболевания (способность фей). Кроме того, пациенты с заболеваниями будут обращаться к натуропатам, которые работают из дома. Важно: сильная дисгармония все равно будет приводить к заболеваниям. Чтобы полностью избавиться от всех естественных источников заболеваний, нужно отключить и заразность заболеваний, и систему гармонии и дисгармонии».

Предстоящие авторские комплекты

С момента запуска серии авторских комплектов мы выпустили шесть единственных в своем роде коллекций в сотрудничестве с выдающимися авторами из сообщества. Каждый из них привнес в The Sims 4 свой неповторимый почерк.

Ожидаются два новых выпуска: Сельская прихожая (автор — Peacemaker_ic) и Идеальный макияж (автор — CRYPTICSIM). Оба появятся в магазине позднее в этом месяце.

Подпишитесь на нас в Discord, Instagram, TikTok, X и на YouTube, чтобы взглянуть на новинки и узнать точное время их выхода!

Исправление ошибок

The Sims 4

• Все кеды из обновления к 25-летию теперь можно найти в категории «Холодная погода».
• Джинсы на широкую ногу из юбилейного обновления (ymBottom_SDX037Jeans и yfBottom_SDX037Jeans) теперь можно найти в категории модного выбора «Мужское».
• Новые заправленные футболки из юбилейного обновления теперь доступны в категориях спортивной одежды, одежды для сна и одежды для жаркой погоды.
• Персонажам с модным выбором «Женское» в редакторе создания персонажа теперь будут доступны пиджак и топик (yfTop_SDX037BlazerTee и ymTop_SDX037BlazerTee) из юбилейного обновления.
• Кудрявая шевелюра из юбилейного обновления теперь находится в разделе волнистых волос.

Игровые приставки

• [EA Forums] После недавнего обновления было обнаружено, что обновленные версии Пользовательского соглашения и Правил соблюдения конфиденциальности информации и идентификации пользователя не отображались, из-за чего игра не подключалась к сети. Теперь игрокам перед появлением главного меню будет предлагаться принять соглашения, если для них есть обновленная версия. Это позволит игре подключаться к галерее и событиям.
• [EA Forums] Параметры, заданные в настройках игры (например, уровни громкости), теперь должны корректно сохраняться и переноситься между сеансами игры. Мы знаем о случаях, когда некоторые пользователи PlayStation видят запрос размера отображения и версию Пользовательского соглашения в начале нового сеанса игры. Мы отслеживаем и исследуем эту проблему.
• Нажатие RT или R2 для удаления всех уведомлений в режиме жизни при открытой доске объявлений больше не влияет на скорость игры.

Старшая школа

• [EA Forums] Если в старшей школе учится более четырех подростков из активной семьи, то у всех у них появятся ежедневные задания в школе.

Любимое дело

• [EA Forums] При добавлении персонажа с авторскими татуировками из галереи или библиотеки в семью в новой игре его кожа больше не становится полностью черной.

Волшебство природы

• [EA Forums] Для обеспечения большей гибкости в игре в разделе «Настройки набора» настроек игры теперь есть опция «Заразность заболеваний».
• [EA Forums] Неудачливые персонажи теперь с меньшей вероятностью будут устраивать пожар при готовке.

Модная ванная

• Каменная ванна «Гармония», унитаз «Каменный трон» и стильная каменная раковина теперь отображаются в нужном цвете, будучи грязными.
• Грязное состояние больше не меняет непредусмотренным образом оттенок каменной ванны «Гармония».