Please move your mods folder to the desktop, delete Documents > Electronic Arts > The Sims 4 > localthumbcache, repair your game and then try again on a backup of your save to see of you can duplicate the issue on a game with no mods.
Do you have issues with non-cc tattoos ?
For anything mods/cc please post in the mods forum if you require further help with this: The Sims 4 Mods & Custom Content | EA Forums
There's some stickies in the side bar where you can find more info.
The non-CC tattoos have seemed to work just fine!
Then please post in the mods forum. They might know what's going on and if tattoos all need updating.
