MotiveUIStyle and ui_render_style commands.. question

I'm wondering if there's a C++ brick wall on this one. As in, if it's done in C++ and I can't do a thing with it for that reason? The long and short of it is, I wanted to figure out if there's a w...