Game not letting me follow teen sims to school high school years

I have a household with 7 teen sims and 1 adult sim. The game will not let me follow the teen sims to school. Most of the time I don’t even get the pop up asking if I want to follow them, even though...