Can't exit build mode on lot + game won't close

Alright, this feels like it's gonna be tricky to explain, but I'm going to do my best. I have been building a passion project build from scratch on a separate save from all of my other games for a f...