Choosing Language

DVD version, Limited Edition, purchased at Yeovil branch of GAME, launched through Origin (do I have a choice about Origin?  If so, how do I choose to play without its assistance, if that is the word for it!), UK based, NO DROP-DOWN list of languages, US-English installed.

Pity - in the past, I have installed Sims games in French or German just for a change (and to learn the occasional bit of slang).  Now I'm stuck with US-English (or rather, Simglish - or is it merely TV-Teen-sitcom-speak?).

Incidentally, what does "Troll teh Forums" mean?  (an option on the Stablet)  Is it Troll as in Mountain Troll?  Or Troll as a verb  from the Parlary language? And is "teh" a Native American word related to the first syllable of the name Tecumseh?  Or is it merely another example of the sloppy project management evidenced by the garbage called The Sims 4 for which I have just paid a sum of money that would have purchased me four decently written and properly edited paperback books - in any language I happen to be able to read?

Note:  I am writing this because I wish to give the product a fair chance - but before long Sims 4 is likely to follow Sims 3 into my "oblivion partition" as a game that is not worth the bother of launching.  Luckily I still have all my Sims 2 stuff - not perfect, but a hell of a lot better than Sims 3 ever became for days when one feels like a bit of undemanding and legal people manipulation!