EA app doesn't recognize the game already installed on my external drive

hi i still need help. i can't update it now because i toggled off auto update and i just toggled it on but it didn't update automatically now. 

this is what it looks like if i download the game to the same location