Problem with placing gates into fences

I had some weird problems with fences in the game. Every time I tried to place a gate into it, the whole fence segment disappeared and was not able to set a new fence in the same area. Restarting t...