Re: Help with activating game to play offline

You need to be online just once to install the game. 

If the window doesn't pop up try in the menu 'Origin' and choose 'redeem product code'

After that the game should pop up in your 'My Games' section in Origin. 

Install the game through there.