Re: Will starting a new game on another pc mess with the original save?

No. None of the saves will transfer to your computer. when you install from Origin or from disk it will not have any saves.