Relashionship level/panel empty

Since after the update, my sims aren't able to make any friend and their relashionship panel is empty, even if they introduce to other sims