Unable to repair game.

Attempted to repair my game but I can't because it's managed by Steam, but I have never used Steam to buy a game for The Sims 4. I have only ever bought them through the EA App/Origin. 

I do have Steam installed on my computer but have never added Sims 4 to my library.