Racenet's recent UI update: Can't re-press "sync" button anymore

Hi, Just reporting a small issue with the current Racenet UI update. When comparing two player runs, one often has the need to press "sync" again when one of the cars goes off-screen due to an incre...