cannot add PS friends while playing Apex on PC.EA doesn’t show my profile

i cannot see my profile or my friend'slist in ea app in pc. i can add only pc friends through steam and not ea friends who are playing in play station controller. I cannot add PlayStation friends while playing Apex Legends on PC. My EA App doesn’t show my profile or friends list.