F1 25 instantly closes when window is focused (click or Alt+Tab)

After the recent June update, F1 25 on PC crashes the moment the game window becomes active. It was working perfectly fine before. The game launches fine and reaches the main menu in the background,...