Attacker roundout evo

Title: Neymar cannot be selected for Striker Enhancement Evolution

Platform: (PS5 / Xbox / PC)

Description:
My Neymar card meets all listed requirements for the “Striker Enhancement” evolution:

The card appears eligible, but when I select it, I receive:
“There was a problem communicating with the Football Ultimate Team servers.”

The issue only affects this Neymar card. Other cards work normally with the same evolution. The card can also be used in other evolutions.

Ideas