Game is near unplayable

So, I've been playing EA FC for a while on PC now, but I haven't seen a bigger **bleep**box of a game than FC 26. I play with a brand new PS5 wireless controller as I thought my "old" one was the iss...